Laryngopharyngeal reflux occurs when acid from the esophagus enters the throat and voice box. Learn about symptoms, diagnosis, and treatment.