Artworks selected by Marianne Faithfull for an exhibition at Tate Liverpool that have either given her inspiration or were inspired by her