Royal Ascot, a five-day horse-racing event, was an opportunity for King Charles, Camilla, Kate Middleton, and other royal-family members to connect.