Check out this guide to the best things to see in Monza for a fantastic day trip from Milan, from a grandiose Royal Villa to an alluring historic centre.