Volvo's new 2014 concept XC Coupe takes sophistication & gives it a rugged look. Inspired by modern high-tech sports equipment safety still comes first.