These are the four houseplant trends expected to define 2024, according to experts from the Pennsylvania Horticultural Society.