Bright and cheerful calendulas are easy to grow and look right at home in a cottage garden, herb patch, or container.