Who knew a bath bomb could do so much? Here, our top 12 picks for de-stressing, energizing, moisturizing and more