The singular, gender-neutral usage of "they" is now acceptable on college campuses, among the genderqueer and in the Washington Post. Linguist Geoff Nunberg traces the rise of the new "they."