Jeanne Gang's office building at 40 Tenth Avenue has wrapped up construction on its signature "solar carving" curtain wall.