There’s a pitched roof hiding, Fed-ex style, in this visual identity created by Christopher Doyle & Co for the Australian hospitality business