This cherry tomato pasta is fresh, tangy, and sweet. Easy enough for a busy weeknight and a family favorite.