In my opinion, the distinctive flavor of Hong Kong-style milk tea is defined by the use of evaporated milk. Not sweetened condensed milk, not cream, but full-fat evaporated milk, and lots of it. So please do not substitute whole milk with cream in the attempt to make a richer gelato, because it would overshadow the evaporated milk.