A Japanese man has found fame for his pet after creating elaborate costumes for his guinea pig and posting the results to social media.