Tips for turning what may seem to be an onerous chore into a fun opportunity for loved ones to share their life stories