We share 14 things to do in Edmundston, New Brunswick, covering outdoor adventure, history and culture, great food, and family-friendly activities.