'After you’re offered a role like that, I don’t think you can go and play The Waitress or The Girlfriend.'