Product managers play a key role in enterprise tech. Here's what they are paid at Oracle, Cisco, VMware, SAP and Workday.