Gorgeous marbled chocolate peppermint icebox cookies are tender, buttery and filled with holiday flavors.