Dotted throughout the stepped hills of olive groves and grapevines of Tuscany are hundreds of charming towns full of great beauty, art and gelato. We've rounded up our favourites, from the region's most beloved towns to those more off of the beaten track