The fortunes of the wealthiest Bitcoin, XRP and other crypto investors and entrepreneurs have imploded along with the value of digital assets. The worst may not be over.