From towns possessing hidden resorts to historical sagas and sunken treasure ships, these coastal paradises are worth considering when planning your next holiday.