If you’re visiting a friend or loved one who is living with dementia, you may face some communication challenges. These tips can help you connect.