Horseback riding is an inherently expensive hobby, but there are ways you can ride horses on a budget. Find out how with these expert tips!