DIY barrel planters allow anyone to install a garden in their small outdoor space. Start your own compact garden by using our guide to build one!