Often compared to the work of Hilma af Klint, dozens of rarely-seen drawings by the late Swiss healer and Spiritualist Emma Kunz are on view at the Serpentine Gallery.