Boasting unbeatable city vistas and Michelin-starred eats, Florence's favorite hotels — as voted by Travel + Leisure readers — are destinations in their own right. These are the places to stay in Florence Italy.