This generous dish of melt-in-the-mouth lamb feels extravagant, but is an inexpensive way to feed a crowd
