Looking for the most fun things to do in Custer State Park? Here are the 8 unmissable scenic drives, hikes and places to visit in the park.