Our shallot tarte Tatin recipe balances unctuous shallots with a sweet and sharp balsamic caramel and home-made flaky, gluten-free pastry.