With its nautically inspired interiors for Dock 72, Fogarty Finger helps the Brooklyn Navy Yard chart a new course.