Weigela is a hardy shrub with clusters of colorful flowers in spring that’s easy to grow. Learn how to plant and care for this popular bush in your own garden.