Not far from Angkor Wat, archaeologists have uncovered a network of ancient temples — and have opened a window into Cambodia's extraordinary history.