A major survey, conducted by the Guardian Social Care Network and the Department of Health, reveals attitudes to homecare