The duo behind New York City’s Employees Only offer this reworked classic gin punch in their cocktail book, Speakeasy.