Planning your Azores itinerary? Find out all the best things to do in Terceira Island as recommended by a local, plus top travel tips.