These stunning structures are proof that the timeless shape has never lost its allure with architects and the world at large