Frustrated with the lack of options for animal-free dressing, Mara and best friend Sara Schloat co-founded the entirely vegan Hiraeth to create clothing at once rebellious and romantic