Creation-based tasks promote higher-order thinking, encourage collaboration, and connect students to real-world learning - here's a list of creation apps.