While it’s a common idea in popular culture that goats are nature’s vacuum, and can eat just about anything, the truth is that this is not actually the case