Add these easy-growing native northeast plants to your garden for lots of low-maintenance color through the seasons.