My father, a former engineer, looks at the tape measure, scowls and keeps rolling the dough. My mother starts picking at it, which draws more scowling. There’s a tension in the room. Perhaps …