Scott is the rightwing news organisation’s first female leader, but many question whether she is a break with the past