HGTV Magazine editors share their favorite purple paint shades — from lavender to plum and everything in between — with tips on how to use these colors in your home.