In the photography book published by Getty, the historian Mark Speltz focuses on activists throughout the US to present a more complex view of the movement