Visit these lesser-known, hidden alternatives to America's famous national parks and avoid the well-known crowds