If you identify with the sex you were assigned at birth, pronouns might not be something you've had to think about. Here's why it's important to get pronouns right, even if you don't do so the first time.