Skinless chicken breast fillets keep this indulgent-tasting dish budget-friendly without sacrificing any delicious flavour