Many people underestimate the power of the hand-written thank you note. Here are a few tips on what to do when expressing your most sincere gratitude.