When your friend is going through it, these expert-approved texts to send a depressed friend will show you're there for them.